...
Параметры статистики отображаются по временным интервалам: день, неделя, месяц и итого. Рассмотрим подробно параметры сервисной статистики.
Количество обращений к сервисам (вызовы)
Все данные с Таобао (товары, цены, описания и т.д.) ваш сайт получает через сервисы Платформы Опентао.
...
Часть тарифов Опентао основана на этом принципе, поэтому количество вызовов может определить выбор тарифа: если вы только начали работу с сайтом, и число вызовов пока невелико, имеет смысл воспользоваться тарифами, ориентированными на вызовы. Если же на вашем сайте уже много посетителей и количество вызовов увеличивается, то лучше обратить внимание на тариф Оборот. Описания и условия тарифов можно посмотреть здесь http://ru.opentao.net/business/terms-of-cooperation/service-payments.html.
Общий объем переведенных текстов (в символах) и Объем текстов, переведенных автоматическим внешним транслятором (в символах)
В карточке каждого товара присутствует текстовый контент: название товара, характеристики, описание и другие тексты, которые написаны на на китайском языке. Все эти тексты переводятся за счет сервисов Платформы Опентао. Пункты «Общий объем переведенных текстов» и «Объем текстов, переведенных автоматическим внешним транслятором» показывают сколько было автоматически переведено текста, пока покупатель рассматривал товары.
Обратите внимание — автоматический перевод от Гугл стоит 20 $ за каждый миллион символов. Эти значения показывают сколько вы могли бы потратить денег, если бы подключили Гугл-переводчик. Заодно показатели сервисной статистики позволяют понять объем перевода сайта силами Гугл-переводчика на язык, которого нет в коробке Опентао.
Эффективность кэширования источника товаров (обращений к Таобао)
При формировании карточки товара обращение к Таобао происходит 5 раз (товар, цена доставки, скидка, информация о продавце и товары этого продавца), плюс с Таобао берутся описания и отзывы. Получение этих данных занимает определенное время. К тому же частые обращения к Таобао за такой информацией очень нежелательны. Чтобы ускорить получение необходимой информации с Таобао предусмотрена система кэширования, которая хранит полученные ранее данные с Таобао.
...