...

Самый простой и надёжный способ такой:
Заходим в админ-панель сайта в раздел Каталог — Категории
Выбираем нужный нам язык и каталог переведётся автоматически. И далее можем улучшать вручную перевод названий категорий  и подкатегорий инструментом "Карандаш"


 

Можно поступить по-другому. Этот способ подойдёт тем агентам, кого не смутит необходимость редактировать файл в формате xml.
Заходим в админ-панель сайта в раздел Каталог — Категории. Экспортируем каталог в формате .xml к себе на компьютер.  

И правим русские (английские) слова и фразы (названия категорий) на нужный язык

Image Added

После того, как  файл отредактирован как каталог переведеннужно, его нужно Импортировать:

Image Modified

2) Перевод самого сайта (стоимость 100$ — Услуга «Полиглот»)

...