...
You need to get application settings when you start it: http://docs.otapi.net/en/Documentations/Method?name=GetCommonInstanceOptionsInfo with parameter applicationType=MobileApplication.
Из настроек приложение должно получить список доступных языков, и предоставить пользователю интерфейс по выбору языка приложения (если язык не один в списке). Далее все запросы к api вызываются с этим языком. При старте, приложение должно взять первый язык из списка в настройках, проверить с этим языком сессию пользователя (анонимного или авторизованного) и из предпочтений пользователя получить язык приложения (подробнее смотрите блок по работе с пользователем).
Application should get a list of available languages from the settings and provide user with an interface to choose application language (if there is more than one language in the list). Further queries to api are called with this language. When starting, the application should take the first language from the list in the settings, check user session (anonymous or authorized) with this language and get application language from the user’s preferences (for more details see working with the user block).
It is also necessary to request a list of translations for application interface at the start:На старте так же нужно запросить список переводов для интерфейса приложения: http://docs.otapi.net/ru/Documentations/Method?name=GetApplicationUITranslations с передачей языка и параметра applicationType with language and parameter passing applicationType=MobileApplication.
Список успешно полученных настроек необходимо кэшировать. Обновлять кэш настроек стоит в фоновом режиме, не замедляя этим запросом работу приложения. Обновлять кэш в фоне стоит или раз в N часов или при каждом старте приложения. Настройки одни на всё приложение и не различаются для разных пользователей.
The list of successfully received settings must be cached. It is worth clearing settings cache in the background without slowing down application’s operation with this request. It’s worth clearing cache in background either every N hours or every time the application starts. Settings are the same for the entire application and do not differ for different users.
The first time mobile application starts, it must ask user for permission to receive push notifications. It is necessary to send application push token to the services Мобильное приложение при первом запуске должно запросить у пользователя разрешение на получение push-уведомлений. Если пользователь согласился получать push-уведомления, необходимо отправить push-токен приложения в сервисы http://docs.otapi.net/ru/Documentations/Method?name=SetUserPushNotificationToken. В будущем, приложение должно следить за актуальностью push-токена и при необходимости обновлять его.
Получение сессии (авторизация пользователя)
...
if the user agreed to receive push notifications. Application should monitor relevance of the push token and update it if necessary in the future.
Receiving session (user authorization)
Working with the user - highlights
Часть методов otapi требует параметр сессии покупателя. Перед тем как работать с логикой для пользователей, необходимо получить сессию. Изначально нужно получить анонимную сессию методом http://docs.dev.otapi.net/ru/Documentations/Method?name=GetAnonymousSession, чтобы например по ней могли уже сохраняться корзина, предпочтения, и прочее. Если при авторизации была передана предыдущая анонимная сессия, все данные автоматом перенесутся.
...