| Информация | ||
|---|---|---|
| ||
Для работы сайта на нескольких языках должен быть установлен модуль Мультиязычности. Он по умолчанию доступен в топ-версии, для остальных версий стоимость подключения 100$. |
Перевод сайта состоит из трех частей:
1) каталог категорий
2) перевод самого сайта
3) перевод контента и поиска по каталогу
| № | Раздел | Наименование перевода | пример | варианты выполнения |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Каталог категорий | перевод категорий товаров |  | агент выполняет сам |
| 2 | перевод самого сайта | а) перевод интерфейса |  |
1) переводит сам агент 2) внедряют наши техспециалисты внедрение пункта б стоит 100 долларов (услуга Полиглот) ( в подарок также внедрим и а)
|
| б) перевод служебных слов ( например, виды товарных агрегатов, статусов заказов и т.д.) - эти слова приходят от наших сервисов |  | |||
| 3 | Перевод контента и поиска по каталогу | а) перевод контента сайта (товары, описания, данные продавца) |  | в этом пункте возможно 2 варианта: составить словарь или воспользоваться услугой Гугл переводчика (стоимость интеграции 240 долларов+ плата самому гуглу за переводы) |
б) перевод поиска по каталогу |  |
Если вам нужно, чтобы сайт работал на языке, которого нет в коробке Опентао, мы можем осуществить перевод сайта на этот язык.
Перевод сайта состоит из нескольких частей:
...
1) Каталог категорий
Заходим в админ-панель сайта в раздел Каталог - Категории. Экспортируем каталог в формате .txt к себе на компьютер.
И правим русские (английские) слова и фразы (названия категорий) - на нужный язык
После того, как каталог переведен, его нужно Импортировать:
...
Перевод самого сайта
Для перевода коробочного сайта на другой язык вы можете воспользоваться услугой «Полиглот» (100$). Это подготовка языковой локализации сайта для нового языка, то есть перевод интерфейса сайта на нужный вам язык за счет присланных вами переводов.
На данный момент возможен перевод следующих языков:
...