Сравнение версий

Ключ

  • Эта строка добавлена.
  • Эта строка удалена.
  • Изменено форматирование.

...

Информация
titleОбратите внимание

 Для работы сайта на нескольких языках должен быть установлен модуль МультиязычностиМультиязычность. Он по умолчанию доступен в топ-версии, для остальных версий стоимость подключения 100$.можно уточнить на сайте: http://box.otcommerce.com/prices-and-promo

Описание

Перевод сайта состоит из трех частей:1)

  1. каталог категорий;

...

  1. перевод самого сайта;

...

  1. перевод контента и поиска по каталогу.

 

примерварианты  
РазделНаименование переводаПримерВарианты выполнения
1Каталог категорий

перевод категорий

товаров

агент выполняет сам

перевод самого

сайта 

а) перевод интерфейса 1)
  1. переводит сам агент
2)
  1. внедряют наши
  1. техспециалисты

внедрение

пункта б

«Перевод служебных слов» стоит 100 долларов

(услуга Полиглот)

(

в подарок также

внедрим и

а) 

«Перевод интерфейса»

 

 

б) перевод служебных

слов ( например, виды

товарных агрегатов,

статусов заказов и т.д.)

- эти слова приходят от

наших сервисов

 
3  

Перевод контента

 

 

перевод контента

сайта (товары, описание,
характеристики,

данные продавца)

 

в этом пункте возможно

2 варианта:

составить словарь или

воспользоваться услугой Гугл

переводчика

 (стоимость интеграции

240 долларов+

плата самому гуглу за переводы)

...