...
Нам откроется страница редактирования:
Выбор языка
Товар можно поменять для любой языковой версии, которая есть на сайте. Языковые версии можно посмотреть в разделе «Мультиязычность».
...
Также есть список Подборок, в которых товар участвует. Список изменить здесь нельзя, но при клике на ссылку название подборки), откроется страница подборки, где можно товар удалить/добавить.
Еще есть название и ID бренда редактируемого товара. С помощью ID бренда можно найти этот бренд и добавить в подборки.
Название
Чтобы изменить название, очищаем строку от того, что уже есть и пишем свой вариант названия товара:
...
Для этого действия необходимо подтверждение, нажимаем «Да»:
Сохранение не требуется.
Характеристики товара
Сразу под блоком «Описание» доступны для редактирования переводы характеристик товара.
Отредактировать можно как и название фильтра так и саму характеристику. Отредактируем сначала название фильтра. Кликаем по нему мышкой:
Вводим с клавиатуры новое название:
Сохраняем, нажав на кнопку с галочкой:
Готово. Теперь поменяем саму характеристику. Кликаем по ней мышкой:
Вводим с клавиатуры новое название:
Сохраняем, нажав на кнопку с галочкой:
Готово.
Таким образом можно править переводы как названий фильтров, так и характеристик товаров.
Кроме того, название фильтра и характеристика меняются для всех товаров с такими характеристиками, а не только для одного товара.