| Оглавление | ||
|---|---|---|
|
SMS registration is a convenient tool for interacting with customers.
...
Connecting SMS service gives 2 convenient ways for customer to interact with your online store.
- SMS regitration — customer adds phone number instead of e-mail and receives confirmation code.
- SMS notification — customer receives notification when order status changes, for example about changing the order status.
Sending news, promotions and discounts by SMS is not provided by OT Box functionality. However, such a service is provided by third-party SMS services.
| Информация |
|---|
You |
| Информация |
Starting from admin version 1.12.2, you can set up SMS registration for your customers, as well as the ability to send various notifications via SMS. |
...
SMS notifications about order or shopping cart status starting from admin version 1.12.2. |
It's necessary to follow the steps to set SMS registration:
Select and configure SMS service
Make settings in OT Box (You should update OT Box if admin panel version is lower than 1.12.2. Then make all the described site settings)
Set SMS registration
Optionally enable SMS notifications about order and emailsshipping cart status
Registering and configuring Twilio SMS service
Service of sending SMS in English. Therefore, all data is indicated in English. A complete list of Countries countries is available. Website is available in three languages: English, German and Japanese.
...
Go to https://www.twilio.com/smsSMS and click “Sign up” button
...
Copy TWILIO PHONE NUMBER that was received in profile settings or Alphanumeric Sender ID that was registered earlier in the personal account
Service configuration is complete. We proceed to settings in OT admin panel.
...
It's necessary to create own tab with settings for each SMS service. "Sms SMS service 1" tab is a default one. Click + button to create a second tab
...
Enable SMS service
Enable service to test work of SMS service on your website, as well as start using SMS for mailing and registering customersfor notifications about customers' registration as well as order and shopping cart. Click “Disabled”.
Select “Enabled” in drop-down list and save choice.
...
We recommend to configure services for sending SMS before enabling.
...
SMS service setup
Select “Service is twilio.com” from drop-down menu in “Sms SMS service” field
Click "Save" button
...
In "Account info" field write what you copied in the service from ACCOUNT SID field.
Click "Save" button
Следующее поле Next field is “Account secret”. Сюда пишем то, что вы скопировали в сервисе из поля AUTH TOKENWrite here what you copied in the service from AUTH TOKEN field
Click "Save" button
Следующее поле Next field is “Sender's info”. Сюда пишем то, что вы настраивали в сервисе TWILIO Write here what you set up in TWILIO PHONE NUMBER (обязательное получение номера Twilio) или Alphanumeric Sender ID (который был зарегистрирован ранее в личном кабинетеservice (mandatory receipt of Twilio number) or Alphanumeric Sender ID (which was previously registered in your personal account).
Click "Save" button
Поле
“Api Id” оставляем без измененийLeave “Api Id” field without changes.
Смс сервисы можно использовать для регистрации покупателей, а также для рассылки (Акции, скидки, напоминания и тп). Если сервис будет использоваться для рассылок, в поле “Is current sms service enabled for SMS distribution” выбираем “Enabled”. Если рассылки не требуются — оставляем без изменений.
Сохраняем выбор, нажав кнопку “Сохранить”.
Использование сервиса в рассылках можно включить или отключить в любой момент.
SMS services can be used for customers registration, as well as for notifications about order and shopping cart status. Select "Use" in the field "Use this service for sending SMS" if the service will be used for notifications. Don't make any changes if SMS notifications are not required.
Save choice clicking "Save" button.
The use of service in mailing lists can be enabled or disabled at any time.
Add your own phone number to test service workДля того, чтобы протестировать работу сервиса, указываем свой номер телефона.
Click "Save" button.
Затем
нажимаем кнопку “Test” и ждем сообщение на указанный номерThen click “Test” button and wait for a message to specified number.
Включить Регистрацию по SMS
Enable registration by SMS
Your customers indicate their phone number where confirmation code will be sent. The phone number, like other data about the buyer, will be indicated in his profileВаши покупатели указывают свой номер телефона, на который придет код подтверждения. Телефон, как и другие данные о покупателе будет указан в его профиле.
Открываем раздел “Пользователи → Настройки”
Нам нужно поле “Возможность регистрации по смс”.
Open "Users → Settings” section
Find "Allow phone registration" field.
Click "Disallowed" and select "Allowed" in drop-down menuКликаем мышкой по надписи “Запретить” и в выпадающем списке выбираем “Разрешить”.
Click "Save" button.
Теперь все, кто регистрируются у вас на сайте, будут использовать телефон для регистрации.
Включить SMS уведомления
Уведомления от админки, пользователей или сайта будут приходить на указанные вами номера телефонов.
Now everyone who registers on your site will use the phone to register.
Enable SMS notifications
Notifications from admin panel, users or website will be sent to specified phone numbers.
Open В админке ОТ открываем раздел “Configuration → System → General”
Смотрим правый блок “Настройка уведомлений” и кликаем мышкой по вкладке “Настройка sms уведомлений”
section in admin panel
Find "Notification settings" block on the right and click "SMS notifications" tab
It's possible to select Russian or English languages for notificationsМожно выбрать язык оповещений русский или английский.
Здесь всего одна настройка: список телефонов. Кликаем по полю “Список телефонов для оповещений”.
There is only one setting here: phone list. Click “List of phones for notifications” field.
Indicate phone numbers with the country code. Each number should be entered on a new line (ENTER buttonУказываем номера с кодом страны. Каждый номер с новой строки (кнопка ENTER).
Click "Save" button
Отредактировать список номеров можно в любое время. Для того, чтобы удалить неактуальные телефоны, нажимаем крестик справа от номера и кнопку “Сохранить”.
...
It's possible to edit the list of phone numbers at any time. Click cross to the right of the number and "Save" button to delete irrelevant phone numbers.
Setting up SMS service templates
| Информация | ||
|---|---|---|
| ||
1 SMS на латинице вмещает до 160 символов. | ||
1 SMS in Latin can hold up to 160 characters. |
Open Configuration Открываем раздел редактирования шаблонов: Configuration → Letters templates section
Нас интересуют шаблоны, у которых в конце написано (смс)
We are interested in those templates that have (SMS) at the end
You must enable the use of SMS services if you do not have such templates (scroll down Если у вас нет таких шаблонов, необходимо включить использование смс сервисов ( “Configuration → System → General” листаем вниз и выбираем “Включена”and select “Enabled”)
Чтобы отредактировать шаблон смс, кликаем мышкой по нужному нам шаблону
Click necessary template to edit SMS template.
Откроется интерфейс редактирования шаблона
Interface for editing template will open
Важно помнить, что 1 SMS на латинице вмещает до 160 символов.
Есть также вспомогательные конструкции. Они помечены красным и при клике мышкой вставляются в текст смс.
Это помогает сделать сообщения универсальными и сообщения подстраиваются под конкретного получателя.
Пишем текст сообщения и сохраняем его, нажав на кнопку “Сохранить”
И таким образом необходимо настроить все шаблоны сообщений.
Для удобства рекомендуем вам планировать текст смс в текстовых редакторах, где идет подсчет символов.
Добавить/редактировать номер телефона покупателя
Если необходимо, вы можете добавить или отредактировать номер телефона покупателя.
Кроме того, покупатель лично может добавить или изменить номер телефона через Личный Кабинет.
После изменения или добавления номера телефона, покупателю придет смс для подтверждения.
Чтобы через админку добавить номер телефона покупателя, заходим в раздел “Пользователи → Покупатели”
Выбираем пользователя, которому необходимо добавить или отредактировать номер телефона.
В колонке “Действия” нажимаем на кнопку с шестеренкой и выбираем из списка “Редактировать”.
В поле “Телефон” пишем номер телефона покупателя (или редактируем его).
Сохраняем изменения.
Снова ищем этого покупателя и в колонке “Действие” нажимаем на кнопку с шестеренкой
Выбираем пункт “Подтвердить номер телефона”
После подтверждения номера, ваш покупатель будет получать смс уведомления. От самого покупателя, в этом случае, никаких действий не требуется.
Подтвердить телефон Покупателя
Чтобы через админку Подтвердить номер телефона покупателя, заходим в раздел “Пользователи → Покупатели”
Выбираем пользователя, телефон которого необходимо подтвердить.
В колонке “Действие” нажимаем на кнопку с шестеренкой
Выбираем пункт “Подтвердить номер телефона”
It's important to remember that 1 SMS in Latin can hold up to 160 characters.
There are also auxiliary constructs. They are marked red and inserted into the text of SMS when clicked.
This helps to make messages versatile and they are configured to specific recipient.
Write message text and save it clicking "Save" button
It's necessary to customize all message templates in the same way.
We recommend to plan SMS text in text editors for convenience where characters are counted.
Add / edit customer's phone number
You can add or edit customer's phone number if necessary.
In addition, customer can personally add or change phone number through Personal Account.
Customer will receive SMS for confirmation after changing or adding the phone number.
Go to "Users → Customers" to add customer's phone number through the admin panel
Select user who needs to add or edit the phone number.
Click gear button in “Actions” column and select “Edit” button from the list.
Add customer's phone number (or edit) in the "Phone" field.
Save changes.
Find this customer again and click gear button in "Actions" column
Select "Confirm phone number"
Customer will receive SMS notifications after confirming the number. No action from customer is required from the buyer himself in this case.
Confirm customer's phone number
Go to "Users → Customers" section to confirm customer's phone number in admin panel
Select user whose phone number needs to be confirmed.
Click gear button in "Actions" column
Select "Confirm phone number"
Customer will receive SMS notifications after confirming the number. No action from customer is required from the buyer himself in this case.
Custom sms service
For custom sms service implementation you need:
1. Account info - "For custom, you need to specify send message url."
2. Account secret - "For custom, you need to specify secret for send message."После подтверждения номера, ваш покупатель будет получать смс уведомления. От самого покупателя, в этом случае, никаких действий не требуется.